Această formare rapidă a fost concepută pentru a oferi informații familiilor de plasament (foster care) din Moldova în vederea pregătirii pentru plasamentul copiilor neînsoțiți și separați din Ucraina. Pachetul de formare include un PPT și un ghid al facilitatorului. Conținutul oferit în timpul programului de formare de șase ore include informații de bază despre traumele din copilărie, experiențele adverse din copilărie, elementele-cheie ale PFA, inclusiv "Privește, Ascultă și Leagă”, precum și înțelegerea modului în care se pot identifica și sprijini atât copiii care au trecut prin traume, cât și modul în care acestea se pot manifesta la diferite vârste și etape de dezvoltare.

This handbook was prepared by the Ministry of Social Policy of Ukraine with the support of the project "Support to Government Reforms in Ukraine" (SURGe), in accordance with the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of 27.01.1995 No. 57 "On approval of the rules of crossing the state border by citizens of Ukraine" (as amended by the Cabinet of Ministers of 12.03.2022 No. 264). It outlines practical guidelines for Ukraine citizens when crossing the State border of Ukraine. 

Цей запис підготовлено Міністерством соціальної політики України за підтримки проекту «Підтримка державних реформ в Україні» (SURGe), відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 27.01.1995 р. № 57». Про затвердження Правил перетину державного кордону громадянами України» (в редакції постанови КМУ від 12.03.2022 р. № 264). У ньому викладено практичні рекомендації для громадян України при перетині державного кордону України. 

The Minister of Social Policy of Ukraine, Maryna Lazebna, said that as of 19 March 2022, 4,894 children from 179 institutions of institutional care have been evacuated. Of these, 2,522 children were relocated withinUkraine, and 2,372 children from 116 institutions were relocated abroad.

In a joint statement published 18 March 2022, the Committee on the Rights of the Child and the Committee on the Rights of Children with Disabilities expressed deep concern about the institutionalisation of children with disabilities and called on States Parties to end institutionalisation on the basis of disability and to promote the development of support for children in a family in the community.

The Russian Federation launched a military offensive against Ukraine on 24 February 2022. In three weeks, more than 3.2 million refugees have been forced to flee Ukraine, while an additional 6.5 million people have been displaced internally within the country. Over 12 million people have been affected in the areas hardest hit by the war within Ukraine. In these weekly updates, the UNHCR continues to call for the protection of civilians and civilian infrastructure, respect for international humanitarian law, and appealed to neighbouring countries to continue keeping their borders open to those fleeing.

This rapid training was designed to provide information to Moldovan foster families in preparation for fostering unaccompanied and separated children from the Ukraine. The training package includes a PPT and facilitator’s guide. Content provided during the six-hour training program includes basic information on childhood trauma, Adverse Childhood Experiences, key elements of PFA including Look, Listen and Link, and understanding how to both identify and support children who have lived through trauma and how it might manifest at different ages and stages of development.

11 березня 2022 року Кластер захисту оприлюднив першу оцінку внутрішньо переміщених осіб (ВПО) в Україні від початку військового наступу 24 лютого. Оцінки були засновані на попередній методології, розробленій у консультації з OCHA, МОМ, УВКБ ООН та REACH. У зв’язку з відсутністю достовірних джерел даних про ВПО на той момент, і в той час як урядова централізована система реєстрації не застосовувалася, Кластер втрутився, щоб забезпечити доведення до відома міжнародної спільноти попередньо оцінених масштабів внутрішнього переміщення в Україні. 

On 11 March 2022, the Protection Cluster released the first estimation of internally displaced persons (IDPs) in Ukraine since the military offensive started on 24th February. Estimates were based on a provisional methodology developed in consultation with OCHA, IOM, UNHCR and REACH.

These EU guidelines are intended as a living document and will be updated regularly based on new questions received from Member States, to reflect the situation on the ground and take due account of Member States’ evolving needs. These guidelines may be followed by more specific recommendations on particular topics.