This accompanying annex document to the Inter-agency Technical Note on the Protection of Children during the COVID-19 Pandemic: Children and Alternative Care provides helpful tips to promote the engagement and participation of all stakeholders, which is central to maintaining continuity of services for children.

Scopul acestei Note Tehnice este de a sprijini specialiștii din domeniul protecției copilului și funcționarii Guvernului în a reacționa imediat la îngrijorările privind protecția copilului, cu care se confruntă copiii expuși riscului de a fi separați de familie sau cei aflați în îngrijire alternativă în perioada pandemiei de COVID-19.

Dokumen Lampiran Catatan Teknis Antar-Lembaga tentang Perlindungan Anak selama Pandemi COVID-19: Anak dan Pengasuhan Alternatif ini memberikan tips yang berguna untuk mendorong keterlibatan dan partisipasi seluruh pemangku kepentingan, yang penting untuk mempertahankan berlanjutnya layanan bagi anak-anak.

Kusudi la dokezo hili la kitalaamu ni kusaidia watendaji wa ulinzi wa watoto na maafisa wa serikali katika mwitikio wao wa kukabiliana mara moja na changamoto za ulinzi wa watoto zinazowakabili watoto ambao wako katika hatari ya kutenganishwa na familia zao au kuwekwa  mahali kwaajili ya uangalizi mbadala katika kipindi hiki cha  janga la COVID-19. 

El segundo webinar organizado por RELAF en el contexto de la pandemia causada por el COVID-19 tuvo como objetivo proveer herramientas sobre el apoyo y contención; los contactos con sus familias y amigos; el manejo de la información; las estrategias terapéuticas tanto para niños y niñas en residencias, como en familias de acogida y en procesos de vinculación pre adoptiva.

The aim of this Technical Note is to support child protection practitioners and government officials in their immediate response to the child protection concerns faced by children who are at risk of separation or in alternative care during the COVID-19 pandemic.

The aim of this Technical Note is to support child protection practitioners and government officials in their immediate response to the child protection concerns faced by children who are at risk of separation or in alternative care during the COVID-19 pandemic.

This report presents a review of published literature and consultation with current foster and kinship carers to examine impacts of COVID-19 on OOHC, highlighting the likelihood of increased service strain.

This accompanying document to the Inter-agency Technical Note on the Protection of Children during the COVID-19 Pandemic: Children and Alternative Care provides helpful tips to promote the engagement and participation of all stakeholders, which is central to maintaining continuity of services for children.

Cette fiche technique vise à soutenir les praticiens de la protection de l’enfance et les responsables gouvernementaux dans leur réponse immédiate aux problèmes de protection des enfants qui risquent d’être séparés de leur famille ou qui sont placés sous protection de remplacement durant la pandémie de COVID-19.