Displaying 251 - 260 of 1482
Cette fiche technique vise à soutenir les praticiens de la protection de l’enfance et les responsables gouvernementaux dans leur réponse immédiate aux problèmes de protection des enfants qui risquent d’être séparés de leur famille ou qui sont placés sous protection de remplacement durant la pandémie de COVID-19.
O objetivo desta Nota Técnica é auxiliar os representantes governamentais e os profissionais que atuam na proteção da criança e do adolescente em sua resposta imediata às preocupações relativas à proteção de crianças e adolescentes que estão em risco de separação ou sob cuidados alternativos durante a pandemia de COVID-19.
Данный сопроводительный документ к технической записке «Защита Детей во Время Пандемии COVID-19: Дети и Альтернативный Уход» содержит полезные рекомендации, которые помогут привлечь к участию все заинтересованные стороны.
Ce document qui accompagne la Fiche Technique interorganisations sur la Protection des enfants durant la pandémie de COVID-19 : les enfants et la protection de remplacement fournit des conseils utiles pour promouvoir l’implication et la participation de toutes les parties prenantes, qui sont indispensables pour maintenir la continuité des services pour les enfants.
L’obiettivo della presente nota tecnica è di aiutare i professionisti di protezione dell’infanzia e i funzionari governativi nelle loro azioni di risposta immediata ai problemi relativi alla protezione dell’infanzia affrontati dai bambini a rischio di separazione o in affido etero-familiare durante la pandemia di COVID-19.
Acest document de însoțire a Notei tehnice inter-instituționale privind Protecția copiilor în perioada pandemiei de COVID-19: Copiii și îngrijirea alternativă oferă sfaturi utile pentru promovarea implicării și participării tuturor părților interesate, care este esențială pentru asigurarea continuității serviciilor pentru copii.
Tujuan dari Catatan Teknis ini adalah untuk membantu praktisi perlindungan anak dan pejabat pemerintah dalam respons seketika mereka terhadap permasalahan perlindungan anak yang dihadapi anak yang berisiko terpisah [dari orang tua] atau dalam pengasuhan alternatif selama pandemi Covid-19.
This accompanying annex document to the Inter-agency Technical Note on the Protection of Children during the COVID-19 Pandemic: Children and Alternative Care provides helpful tips to promote the engagement and participation of all stakeholders, which is central to maintaining continuity of services for children.
The aim of this Technical Note is to support child protection practitioners and government officials in their immediate response to the child protection concerns faced by children who are at risk of separation or in alternative care during the COVID-19 pandemic.
Dokumen Lampiran Catatan Teknis Antar-Lembaga tentang Perlindungan Anak selama Pandemi COVID-19: Anak dan Pengasuhan Alternatif ini memberikan tips yang berguna untuk mendorong keterlibatan dan partisipasi seluruh pemangku kepentingan, yang penting untuk mempertahankan berlanjutnya layanan bagi anak-anak.