Este estudio de caso destaca la transición de servicios de cuidado residencial a los basados en la familia y comunidad, realizado por las Hermanas de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor, en Tijuana B.C., México. 

This case study highlights the transition of the Sisters of Our Lady of Charity of the Good Shepherd in Tijuana. It presents the highs and lows that come with a change process of moving from residential care to community-based services focused on family strengthening.

Este estudio de caso destaca la transición de servicios de cuidado residencial a los basados en la familia y comunidad las realizado por las Hermanas de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor, en Ciudad Juárez, México. 

This case study highlights the transition of the Sisters of Our Lady of Charity of the Good Shepherd in Ciudad Juarez. It is an honest look at the emotional, logistical, and practical elements involved in transitioning from a residential care model which existed for more than 100 years to a provider of community-based and family-centered services.

Este documento está diseñado para orientar a las personas u organizaciones que están apoyando un proceso de transición para pasar de proporcionar atención residencial a un modelo que promueva la atención familiar y comunitaria. El documento está diseñado en torno a las Fases de la Transición de Better Care Network. Se basa en el trabajo que Changing the Way We Care ha realizado en los últimos años para apoyar a diferentes proveedores de atención residencial, tanto religiosos como laicos, en su propio proceso de transición. Hay ejemplos y enlaces a herramientas relevantes, mensajes y actividades sugeridas que pueden utilizarse para apoyar las diferentes fases del proceso.

This case story is meant to illustrate transition, the actors involved, the challenges and the success factors; recognizing that each transition is an individual process with different starting points, different dynamics and different evolutions. Story International’s transition example demonstrates the ups and downs of divesting from the orphanage model.

Despite rising numbers of unaccompanied child migrants in the Americas, very limited research directly engages with youth as they journey north to seek protection in the United States. In this article, the authors examine young Central American migrant experiences of bordering, focusing on policing and shelter management.

This case story is meant to illustrate transition, the actors involved, the challenges and the success factors; recognizing that each transition is an individual process with different starting points, different dynamics and different evolutions.

The story of Identity Mission tells how a program focused on supporting vulnerable children by providing family-based care solutions alongside the local church came to be and what the challenges were to creating a mission focused on family. It is the story of one person’s own transition.

El estudio de caso, plasmado en una página, está dirigido a posibles donantes, público interesado y actores vinculados a la reforma del cuidado infantil, que desean aprender sobre los procedimientos relacionados con el primer caso exitoso de reunificación familiar a cargo de la Iniciativa Cambiando la Forma en que Cuidamos que opera en Guatemala y además sobre el importante papel de la gestión de casos. El presente estudio de caso fue escrito en julio del 2020, un año después de la reunificación.