Este informe de antecedentes para la campaña global para la reforma del cuidado de la niñez y la adolescencia explica por qué los niños deberían crecer en familias y describe los cambios necesarios para fortalecer los sistemas de atención en todo el mundo.

Ce document d'information pour la Campagne mondiale pour la réforme du système de prise en charge des enfants explique pourquoi les enfants devraient grandir en famille et décrit les changements nécessaires pour renforcer les systèmes de prise en charge dans le monde entier.

This background brief for the Global Campaign on Children’s Care Reform explains why children should grow up in families and outlines the changes needed to strengthen systems of care worldwide.

يسعى†الميثاق†العالميّّ†لإصلاح†رعاية†الأطفال†إلى†تعبئة†الجهود†لإصلاح رعاية†الأطفال†وتحسنيها،†مع†التركيز†بشكل†خاصّّ†على†©†1®†تقديم†الدعم لتقوية†الأسر†ومنع†الانفصال†غير†الضروريّّ،†©†2®†ضمان†وجود†رعاية بديلة†آمنة†وحاينة†ضمن†إطار†

La Charte mondiale pour la réforme de la prise en charge des enfants vise à stimuler les actions visant à réformer et à améliorer la prise en charge des enfants, en mettant particulièrement l'accent sur (i) le soutien aux familles et la prévention

La Carta Global para la reforma del cuidado de la niñez y adolescencia busca impulsar acciones para reformar y mejorar el cuidado de la niñez y adolescencia, enfocándose específicamente en (i) proporcionar apoyo al fortalecimiento de las familias

This article notes how in an audience with the organizing committee of “From Crisis to Care: Catholic Action for Children,” Pope Leo XIV renewed the Catholic Church’s call for urgent, coordinated global action to uphold children’s rights

Este video ofrece una breve descripción de la Nota guía para solicitar asistencia técnica, que ofrece instrucciones claras sobre cómo los gobiernos pueden solicitar asistencia técnica a un equipo especializado de reforma del cuidado, ya sea para desarrollar o empezar a implementar esos compromisos. Describe los diferentes tipos de asistencia técnica disponibles, las modalidades en que se puede proporcionar y una guía paso a paso para presentar las solicitudes.

Este video ofrece una breve descripción de la Guía para el desarrollo de compromisos, que apoya a los gobiernos en el diseño de compromisos ambiciosos, medibles y específicos para cada contexto que correspondan a los principios de la Carta. Incluye criterio práctico, ejemplos y enfoques participativos para garantizar que los compromisos sean realistas, cuenten con los recursos necesarios y respondan a las necesidades de las niñas, niños y adolescentes.

يوفّر هذا الفيديو لمحة موجزة عن المذكّرة الإرشاديّة لطلب المساعدة الفنّيّة، والتي توضّح كيفية قيام الحكومات بطلب الدعم الفني من فريق من مستشاري إصلاح أنظمة الرعاية، وذلك من أجل تطوير الالتزامات أو البدء في تنفيذها. وتشمل هذه الإرشادات وصفًا لأنواع المساعدة الفنية المتاحة، وطرق تقديمها، بالإضافة إلى دليل إرشادي خطوة بخطوة لتقديم طلبات الدعم.

وقد تشمل أمثلة المساعدة الفنية، على سبيل المثال لا الحصر: إجراء مراجعة فنية لالتزامات الدول، تيسير تقييمات أنظمة الرعاية، دعم التدريبات، توفير موارد ونماذج إرشادية، أو إعداد مسودات لوثائق وأدوات داعمة.