Dans un contexte  en évolution, Terre des hommes ne servira plus d’intermédiaire en adoption mais continuera de plaider pour la protection de l’enfant, en favorisant le maintien ou le retour des enfants dans leur famille ou le recours à des prises en charge alternatives comme les familles d’accueil dans les pays d’origine des enfants.

This handbook (in Russian) is designed as a tool for legislators, policy-makers, and all professionals and care providers to support the implementation of the Guidelines for the Alternative Care of Children, endorsed by the United Nations General Assembly in 2009.

This handbook (in Mandarin) is designed as a tool for legislators, policy-makers, and all professionals and care providers to support the implementation of the Guidelines for the Alternative Care of Children, endorsed by the United Nations General Assembly in 2009.

This handbook (in German) is designed as a tool for legislators, policy-makers, and all professionals and care providers to support the implementation of the Guidelines for the Alternative Care of Children, endorsed by the United Nations General Assembly in 2009.

Este manual está diseñado como una herramienta para legisladores, responsables de políticas públicas, y todos los profesionales y provedores de cuidados para apoyar la implementación de las Directrices para el Cuidado Alternativo de la Infancia, avalada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 2009.

Ce manuel est conçu comme un outil pour les législateurs, les décideurs politiques, et tous les professionnels afin de soutenir la mise en œuvre des lignes directrices pour la prise en charge alternative des enfants, approuvées par l'Assemblée générale des Nations Unies en 2009 

This handbook, Moving Forward: Implementation of the ‘Guidelines for the Alternative Care of Children,’ is aimed at legislators, policy-makers and decision-makers, as well as professionals and care providers, to support the implementation of the Guidelines for the Alternative Care of Children, endorsed by the United Nations General Assembly in 2009. It explains the key thrusts of the Guidelines, outlines the kind of policy responses required, and describes ‘promising’ examples of efforts already made to apply them in diverse communities, countries, regions and cultures.

The handbook of the United Nations approved Guidelines for the Alternative Care of Children is to be launched on March 7th, 2013 3:00-4:30pm at Room XXII, Human Rights Council, Palais des Nations, Geneva. The handbook provides practical guidance on moving forward on the road to alternative care provision for children. It highlights implications for policy-making where national governments should provide leadership as well as provides links to what is already being effectively done on the ground.

Le programme de développement post-2015 devrait notamment garantir que tout appel à un renforcement des financements des programmes de protection sociale servent à consolider les services de base fournis aux familles - et non aux institutions ou orphelinats - pour mieux soutenir celles-ci dans la prise en charge et la protection de leurs enfants.

This paper is part of an inter-agency series on the links between child protection and major development goals. The report focuses on the links between child protection and population dynamics as they relate to the post-2015 Millennium Development Goals agenda.